siz + biz

cihan’la ve diğer toplayıcılarla yaşadığımız tüm bu tanıklıklardan ve sohbetlerden sonra ardiyeden çıkıp ümraniye’nin halini anlama çabasıyla şehri meydan’dan otobüs durağına dek yeniden gezme çabasına giriyoruz. bu çalışmanın başındaki düşüncelerimize dönersek, ümraniye, beyoğlu gibi istanbul’un merkezlerin çevresi değil artık. kendi çevresini oluşturan ve kurgulayan başka bir merkez. belediye’nin bir sloganı var: “siz + biz: yeni ümraniye”. anlamı biraz karmaşık gibi görünse de buranın halini özetleyen bir slogan. cihanların ardiyesinde geri dönüşüm ile kentsel dönüşüm birbirine karışıyordu sürekli. sanki anlamları da varlıkları da birbirinin içine geçmiş gibi burada. inşaat halinde bir binanın yanındaki binada toplayıcıların ardiyesini görmek mümkün birçok sokakta. cihanların boşalttığı ardiyede inşaat başlamış. bir-iki hafta önceki kürtçe sohbetler yerini inşaatta çalışanların arapça’sına bırakmış. bitmeyen bir yenileme, inşaat, birinin bıraktığını bir başkasının devralma ve geri dönüşüm hali. buranın sakinlerinin de biraz kafası karışmış sanki bu büyüme ve genleşme halinden… otobüs durağının karşısına plastik bir palmiye dikilmiş. hemen yanında da bir çöp konteyneri. ümraniye’nin hali de böyle birşey sanki…

25 nisan 2014

alper / artıkişler

alpersiz + biz